Nowy Lem

Lem Doodle

Śledztwo

  • W labiryncie świata

    Stanislaw-Lem-Investigation_English_Harcourt_1986

        Ucharakteryzowane na klasyczny „angielski” kryminał, Śledztwo jest w istocie swoistym negatywem detektywistycznego romansu w stylu Conan Doyle’a. Jest tam wprawdzie i Londyn, i Scotland Yard, i sympatyczny porucznik prowadzący śledztwo, sama jednak zagadka, nad którą ślęczy bohater, skutecznie broni się przed rozwikłaniem, choć w powieści pomieszczono w stosownych ilościach wizje lokalne, badanie śladów i poszlak, podglądanie podejrzanych, logiczne analizy materiału faktów itd. Lem napisał swą […]

  • Śledztwo: fragment

        Sheppard podszedł do biurka, wydobył spod książek czarne metalowe pudełko z papierosami i podsunął je gościowi. Sam też zapalił i zaczął chodzić od drzwi ku oknu, zasłoniętemu ciężką brunatną portierą. Milczenie trwało długo, aż Gregory znużył się śledzeniem kroczącej miarowo postaci.     — Postanowiłem dać panu tę sprawę — odezwał się nagle Sheppard, nie przystając.     Gregory nie wiedział, co mówić. Czuł wypity alkohol i zaciągał się tak mocno papierosem, […]

  • Śledztwo

    Stanislaw-Lem-Investigation_Polish_WL_2016

    Śledztwo to powieść na pozór staroświecka, w tradycyjnym, angielskim stylu. Im dalej jednak zagłębiamy się w zagadkę, tym bardziej odległe zdaje się jej rozwiązanie, a przy tym świat powieści — z poczciwej dekoracji do konwencjonalnego „przestępstwa” —przemienia się w nowoczesną wizję świata-chaosu, świata przepełnionego, w którego labiryncie szukać sobie musimy nowych, nie zawsze godnych zaufania przewodników.

  • Śledztwo: komentarz Lema

    Stanislaw-Lem-1959_narty2

    Śledztwo nie kontentuje mnie w pełni, chociaż jest całkiem przyzwoicie napisane i stwarza spore napięcie. Po prostu zakończenie jest złamaniem wzorca gatunkowego i wdrapaniem się na wysokiego konia, gdyż dorobiona jest tam relatywizująca filozofijka, pokazująca, że mogło być tak, ale mogło też być inaczej. Katar jest lepszy, bo wiarygodny. Sam jestem mu gotów dać wiarę. Nawet w kategoriach naturalizmu i wiarygodności naiwnej jest to lepiej zrobione. A moje przywiązanie do tego pomysłu […]

  • Nota wydawnicza

    Powieść Stanisława Lema Śledztwo po raz pierwszy została opublikowana w 1959 roku w Wydawnictwie MON.  Kolejne wydania: Wydawnictwo Literackie, Kraków 1969 Wydawnictwo Literackie, Kraków 1982 (w tomie Śledztwo. Katar) Wydawnictwo Literackie, Kraków 1988 Interart, Warszawa 1995 Wydawnictwo Literackie, Kraków 2001